"DINLE" by Mahsun Kirmizigul   
Turkish to English Translation by Aya of Istanbul, Copyright © 2007. All Rights Reserved.

DINLE (LISTEN)

Listen this song is for you listen
Tell (Say) how I love you

I became an addict of love with you
I became lost in your eyes
You are a *cliff (high drop) in this body of mine

(I am ready) To leave everything off in a corner
I am prepared (ready)
To burn in flames with you

I have burned and extinguished in your hands
I have been finished, spent (worn down) in your eyes

I became an addict of love with you
I became lost in your eyes
You are a *cliff (high drop) in this body of mine

(I am ready) To leave everything off in a corner
I am prepared (ready)
To burn in flames with you

Captive, this heart of mine is your captive
Forbidden, another is forbidden to you

REPEATS

* The cliff reference makes just about as much sense in Turkish as it does in English...

Share this page on the following social networks:

Belly Dance by Aya
TurkishBellyDancer.com